■上演日程
1998 平成10年
8月3日~9日(東京 三百人劇場)
作:アーサー・ミラー
訳:沼澤洽治
演出:村田元史
■スタッフ
ムーブメント:イラン・レイシェル
美術:濱名樹義
照明:渡辺省吾
音楽:後藤浩明
音響:藤平美保子
舞台監督:青柳三十六/河田園子
■配役
ファニア・フェヌロン:松谷彼哉
マリアーヌ:米倉紀之子
アルマ・ロゼー:要田禎子
マンデル:望木祐子
フラウ・シュミット:藤木聖子
マーラ:一柳みる
チャイコウスカ:寺内よりえ
エルズヴィータ:磯辺万沙子
ポレット:大矢朋子
リースレ:金武美喜子
ロッテ:田村真紀
エタリーナ:服部幸子
エレーヌ:大坂史子
ジゼル:塩澤英子
ヴァーリャ:坂本佳子
カトリーナ:竹村叔子
オルガ:高山佳音里
グレタ:江川泰子
エステル:土井美加
母親:石井ゆき
女親衛隊:中村真由美
女カポ1:新野美知
女カポ2:矢島祐果
メンゲレ博士:仲野裕
シュミール:伊藤和晃
ボーイスカウトの少年:金澤君光
親衛隊将校:山中誠也
親衛隊警備兵:遠藤純一
カポ1:加納詞桂章
カポ2:鈴木岳大
カポ3:田島康成
カポ4:森本純司
ハインツ大尉:金房求
正規軍兵士:青柳三十六
ポール:鉄野正豊
チェス男1:稲垣昭三
チェス男2:山口嘉三
クラメル所長:飯田和平
チェリスト:★和田夢人
ラディスラウス少年:★鈴木凌太
ファニア:小沢寿美恵
リースレ:谷口香
ロッテ:久保田民絵
棟監補:遊佐ナオ子
(★=客演)