■上演日程
1999 平成11年
4月13日～23日（東京 三百人劇場）
作：スティーヴン・ポリアコフ
訳：柴田恵理子
演出：柴田恵理子
■スタッフ
美術、照明、音楽：RE(山代悟／河内一泰／西澤高男／日高仁／鈴木菜穂子／遠藤拓己)
音響：山北史郎
振付協力：根布谷翔山
舞台監督：河田園子
制作：荒川秀樹
■配役
クレア：一柳みる
トゥルヴェル：日野由利加
ボルトン：金尾哲夫
マーティン：宮本充
ジーナ：高山佳音里
リチャード：鈴木岳大
ジョージの声：松谷彼哉
レオの声：安東桂吾
ジェスの声：田村真紀
少女時代のクレアの声：新野美知