『コリオレイナス』 雲No.27

■上演日程
1971 昭和46年 
9月3日~17日(東京 ニッセイ劇場<日本ゼネラルアーツ提携公演>)
11月1日~12日(山形・仙台・石巻・酒田・浦和・新潟・富山・松戸)
11月13日(東京 九段会館)
11月15日(東京 文京公会堂)
11月16日~25日(横須賀・川崎・名古屋・京都・大阪)
11月28日(東京 日比谷公会堂)
11月30日~12月1日(大阪)

作:ウイリアム・シェイクスピア
訳:福田恆存
演出:福田恆存/荒川哲生

■スタッフ
照明:浅沼貢
効果:秦和夫
衣裳:小林治子
演出助手:中西由美
舞台監督:小尾隆男

■配役
コリオレイナス:小池朝雄
ラーシャス:山崎努
コミニアス:神山繁
アグリッパ:内田稔
ヴァリュータス:西本裕行
ブルータス:石田太郎
小マーシャス:★佐瀬陽一
オーフィディアス:仲谷昇
ローマ市民1:稲垣昭三
ヴォラムニア:文野朋子
ヴァージリア:谷口香
ヴァリアリア:平木久子
元老、兵士、市民:北村総一朗
市民、兵士、第二の役人、貴族:柴田昌宏
市民、兵士、護民官:柏木隆太
市民、兵士、共謀者1:遠藤征慈
市民、兵士、元老、護民官:佐々木敏
市民、兵士、第一の役人:佐古正人
第一の衛兵、兵士、市民:岡本富士太
市民、兵士、召使2:丸岡将一郎
元老、兵士:六人部健市
オーフィディアスの副官、護民官:簗正昭
市民、兵士、共謀者2:小山武宏
市民、兵士、貴族、元老:小中松治郎
市民、兵士:平野健
市民、兵士、貴族、召使3:古屋野恵義
市民、兵士、:小島光貴
市民、使者、兵士:磯村健治
兵士、貴族、第二の衛兵:並木静夫
市民、兵士、貴族:岩本憲俊
市民、貴族、召使1:堀開三
市民、貴族、共謀者3、兵士:西優一
市民、元老、警吏:大谷朗
市民、使者、兵士:大多和幸伸
市民、兵士、警保官、貴族:下条照美
兵士、市民:河原裕昌/北見敏之/桐原則雄/高橋正彦/立川光貴/寺泉哲章/西村晴見/吉井公一
市民:新村礼子
市民、侍女:沖倉邦子
市民:久津弘子/芦沢孝子/小谷野洋子/四方田公子/宗形政美
(★=客演)