■上演日程
1985 昭和60年
3月23日～26日（東京 三百人劇場）
作：ヘレーン・ハンフ
訳：江藤淳
脚色：吉岩正晴（ジェイムズ・ルース＝エヴァンスによる）
演出：吉岩正晴
■スタッフ
装置：濱名樹義
照明：浅沼貢
効果：山北史郎
衣裳：樋口藍
演出助手：中西由美
舞台監督：小谷野肇
■配役
ヘレーン・ハンフ：新村玲子
フランク・ドエル：内田稔
セシリー・ファー：田中智子
メガン・ウェルズ：寺内よりえ
ジョー・マーチン：伊藤博
ウィリアム・ハンフリーズ：伊藤信
ジャネット・ペンバートン：佐直千恵子
マクシーン・スチュアート：北城真記子
トーマス：中野宣之
ジョーン・トッド：久保田民絵
パイロットの声：★ケン・フランケル
（★＝客演）