■上演日程
1989 平成元年
11月11日～19日（東京 グローブ座）
11月21日（岡谷）
作：ウィリアム・シェイクスピア
訳：福田恆存
演出：福田逸
■スタッフ
美術：濱名樹義
照明：浅沼貢
衣裳：宮内裕
音楽：上田亨
効果：山北史郎
擬闘：根布谷翔山
演出協力：中西由美
舞台監督：菊池准
■配役
エドワード四世：西本裕行
ウェールズ公エドワードのちのエドワード五世：★武内伸一郎
ヨーク公リチャード：★神藤一弘
クラレンス公ジョージ：松橋登
グロスター公リチャードのちリチャード三世：藤木孝
リッチモンド伯ヘンリーのちヘンリー七世：金尾哲夫
イーリーの司教：伊藤和晃
ヨークの大司教：北川勝博
バッキンガム公：片岡弘貴
ノーフォーク公：仲野裕
リヴァーズ伯：田中正彦
ドーセット候：宮本充
グレー卿：中村雄一
オックスフォード伯：内田稔
ケイツビー：水野龍司
ラトクリフ：小谷野啓
ブラント：桜井久直
ブラッケンベリー：牛山茂
ティレル：伊藤和晃
ロンドン市長：仲野裕
刺客1：関時男
刺客2：江川久仁夫
使者1：星野亘
使者2：金房求
使者3：青柳三十六
兵士：斎藤譲／松下武史／鷲巣知行
エリザベス：小沢寿美恵
マーガレット：新村礼子
故ヨーク公の未亡人：北城真記子
アン：一柳みる
王女エリザベス：工藤ゆり
侍女：石井ゆき
（★＝客演）