■上演日程
2002 平成14年
11月11日～12月17日（富士宮・修善寺・沼津・三島・下田・浜北・磐田・掛川・浜松・藤枝・静岡・清水・富士・横浜・新田）
原作：チャールズ・ディケンズ
訳：松本永実子
脚本：松本永実子／菊地准
演出：松本永実子／菊地准
■スタッフ
美術：太田創
照明：皿田圭作
衣裳：早船文恵（浜井ファクトリー）
音楽：川崎晴美
音響：山北史郎
振付：神崎由布子
歌唱指導：柏熊康江
演出助手：河田園子
舞台監督：道場禎一
■配役
スクルージ：石波義人
現在の精霊、街の人、浮浪者：牛山茂
ジェイコブ・マーレイ、オールド・ジョー、街の人、浮浪者：緒方愛香
紳士1、コック、鶏屋、葬儀屋、街の人：武藤与志則
ボブ・クラチット、アリー・ババ、事業家2、浮浪者：やなせさとる
ディック、紳士2、キャロル隊、トッパー、事業家3、貧しい夫：永井誠
フレッド、パン屋、街の人、未来の精霊：坂本岳大
青年スクルージ、少年スクルージ2、未来の精霊、街の人、浮浪者：鉄野正豊
フェジウィッグ、事業家1、街の人、浮浪者：飯田和平
過去の精霊、ディルバーのかみさん、街の人：土井美加
フェジウィッグ夫人、キャロル隊、洗濯女、街の人、浮浪者：江川泰子
クラチット夫人、女中1、街の人、浮浪者：服部幸子
ベル、フレッド夫人、街の人、浮浪者：米倉紀之子
エマ、女中2、キャロル隊、貧しい妻、街の人：新野美知
ファン、マーサ、女中3、街の子供：井上和泉
ピーター、少年スクルージ1、小僧、「無知」、街の子供：★半沢昇
ベリンダ、「貧困」、街の子供：★浅井暁美
ティム：★阿部修也
（★＝客演）