『罪と罰』 雲No.8

■上演日程
1965 昭和40年
11月6日~18日・22日・23日(東京 読売ホール)
11月28日~12月15日(富山・京都・名古屋・大阪・徳島・八代・福岡・大分・宮崎・横浜)

作:福田恆存(フョードル・M・ドストエフスキー、池田健太郎訳による)
演出:福田恆存/関堂一

■スタッフ
装置:本宮昭五郎
照明:浅沼貢
効果:秦和夫
演出助手:中西由美
舞台監督:樋口昌弘

■配役
ラスコーリニコフ:高橋昌也
プリヘーリャ:文野明子
アヴドーチャ:岸田今日子
ラズーミヒン:稲垣昭三
アリョーナ・イワーノヴナ:新村礼子
リザヴェータ・イワーノヴナ:日塔智子
マルメラードフ:松村達雄
カチェリーナ:福田妙子
ソーニャ:谷口香
ポーレンカ:★小林弓美
コーリャ:★平田郁人
ルージン:加藤和夫
スヴィドリガイロフ:神山繁
ポルフィーリイ:芥川比呂志
副署長:名古屋章
老人:内田稔
レベジャートニコフ:渥美国泰
ペストリャーコフ:西本裕行
コッホ:阿部良
酒場の主人:三谷昇
リッペヴェフゼル夫人:平木久子
ナスターシャ:深沢英子
ミコライ<運送屋1>:有馬昌彦
運送屋2:石田太郎
大工:野村昇史/田中賤男
門番:北村総一郎
町人:富永一矢
町人の女房:戸山啓子
百姓女:遊佐ナオ子
警官:笹岡勝治/植田省三/佐伯豊彦/吉武宏
喪服の女:河内美子
同宿人:小尾隆男/小林克巳/森田俊二/常盤公子(★=客演)