■上演日程
1991 平成3年
3月4日～14日（東京 三百人劇場）
作：リリアン・ヘルマン
訳：沼澤洽治
演出：加瀬谷慎一
■スタッフ
美術：大田創
照明：皿田圭作
衣裳：宮内裕
効果：山北史郎
舞台監督：堀内逸造
■配役
メアリー・エリス夫人：新村礼子
キャリー・エリス：久保田民絵
フレデリック・エリス：古谷雅之
ベンジャミン・グリッグス将軍：西沢利明
ローズ・グリッグス：小沢寿美恵
エドワード・クロスマン：吉水慶
コンスタンス・タッカーマン：北村昌子
ソフィー・タッカーマン：相沢恵子
ニコラス・ディネリイ：簗正昭
ニナ・ディネリイ：藤木聖子
レオン：北川勝博
ヒルダ：奥原千加