■上演日程
2003 平成15年
7月8日～10日（東京 三百人劇場）
作：ウィリアム・シェイクスピア
訳：福田恆存
演出：菊地准
■スタッフ
美術：渡辺仙一郎
照明：渡辺省吾／古宮俊昭
衣裳：胡桃澤真理
音響：山北史朗
音楽：紫竹芳之
ムーブメント：桜井久直
技術監督：黒木辰男
舞台監督：石田博英
■配役
マクベス：田島康成
マクベス夫人：朝倉佐知
ロス：やなせさとる
マクダフ：佐々木誠二
バンクォー、ノーサンブリア伯：桜井久直
シートン：山中誠也
フリーアンス、兵士：金澤君光
門番、兵士：大林洋平
刺客1、兵士：江森正明
ダンカン、侍医：宮島岳史
マルコム：岩田翼
メンティース：板倉光隆
小シュアード、ドルヌベイン：奥田隆仁
アンガス：平林弘太郎
ケイスネス：中西陽介
刺客2、兵士：田徳真尚
兵士：鉄野正豊／山口研志／渡辺順平
女1：江川泰子
女2：望木祐子
レノクス：高山佳音里
侍女：服部幸子
マクダフ夫人：大坂史子
マクダフ少年：染谷麻衣
女3：矢島祐果
女4：市川奈央子
女5：茂在眞由美
女6：槙野れいな
女7：池谷香